Erfahrungsbericht über einen Kurs in einer Sprachschule in Quito
Da Spanischlernen in Deutschland und Spanischlernen vor Ort im Zielsprachenland etwas grundlegend Verschiedenes ist, habe ich als Vorbereitung für ein vierwöchiges Praktikum in Ecuador einen Sprachkurs in der Hauptstadt Quito besucht. Die Organisation, welche für mein Praktikum zuständig war, hatte im Vorfeld ebenfalls einen einwöchigen Intensivkurs bei der Sprachschule „Colonial Spanish School“ gebucht und einen Wochenplan erstellt. Vor Ort wurden die anderen Mitpraktikanten und ich nach einem kurzen schriftlichen Einstufungstest, einer persönlichen Einschätzung des eigenen Niveaus und einem Gespräch auf Spanisch mit dem Direktor in drei Niveau-Gruppen eingeteilt. Durch bereits vorhanden Spanischkenntnisse aus Schule und Studium meinerseits wurde ich in einen Fortgeschrittenenkurs eingestuft. Fortan hatte ich 5 Tage lang in einer Gruppe von insgesamt nur zwei Personen täglich 5 Stunden Unterricht. Die Sprachschule bietet neben Kursen für Fortgeschrittene auch solche für Anfänger und leicht Fortgeschrittene an. Zwei Wochen lang täglich vier bis sechs Stunden entspricht einem Intensivkurs. Aber es gibt auch Sprachkurse von vier, fünf, sechs oder mehr Wochen mit demnach täglich weniger Stunden. Im Allgemeinen ist die maximale Anzahl von Teilnehmern auf vier Sprachschüler beschränkt. Damit werden die Einbringung und der Lernfortschritt jedes Einzelnen gewährleistet.
Unsere Basiskenntnisse über die gesamte spanische Grammatik ermöglichten uns, die Lerninhalte mit der Sprachlehrerin individuell abzusprechen. Darüber hinaus setzen wir Akzente auf diejenigen Aspekte der spanischen Sprache, mit denen wir persönlich noch unsere Schwierigkeiten hatten. Neben der Vermittlung von Vokabular, Aussprache und Grammatik kommt es der Colonial Spanish School vor allem auf die praktische Anwendung der Sprache an. Kommunikation wird hier großgeschrieben. Die Sprachlehrer sind alle Muttersprachler mit ausgezeichneter Ausbildung und Erfahrung im Unterrichten der spanischen Sprache. Viele nützliche Tipps für die kommenden Wochen und zahlreiche Anmerkungen zu kulturellen Hintergründen haben die fünf Stunden Sprachkurs nie langweilig werden lassen.
Als Teilnehmer eines Workcamps, welches von der Organisation „Kolping Jugendgemeinschaftsdienste“ angeboten wurde, kamen wir während dieser ersten Woche in einem Hostel zugehörig zur lokalen Kolpinggemeinschaft in Ecuador unter. Zu den Leistungen der Sprachschule gehört aber sonst auch, ihren Schülern eine Unterkunft (Unterbringung in Familien, privates Appartement oder Zimmer im Hotel) zu organisieren. Soziale Aktivitäten wie gemeinsames Kochen von einheimischen Gerichten oder Salsastunden werden regelmäßig angeboten. Wir als eine feststehende Gruppe kamen darüber hinaus in den Genuss, von dem Direktor der Sprachschule und seiner Frau bekocht zu werden. Die Einladung zu diesem deutsch-ecuadorianischen Abend konnte unsere Neugier auf Ecuador für´s Erste ein wenig stillen.
Während dieser Woche hatten wir an den Nachmittagen nach dem Unterricht noch ausreichend Zeit die Stadt mit ihren 1,4 Millionen Einwohnern zu erkunden und ein paar Ausflüge ins nähere Umland zu unternehmen. Übrigens helfen die Sprachlehrer gern, sollte man hierzu Fragen haben. Eine Tour unserer Gruppe ging auf dem Dach eines Zuges mit Umstieg auf einen Pickup zum Cotopaxi, dem höchsten aktiven Vulkan der Erde.
Zu den Preisen der verschiedenen Sprachkurse kann ich nur auf die Homepage der Sprachschule (http://www.colonialspanishschool.com/) verweisen, da meine Kursgebühr Bestandteil der Leistungen des Workcamps war.